最新主题
» 大连江苏上海北京浙江辽宁留学论坛代办国外文凭QQ504544458杭州西安天津南京真实学历由 qq8503 周三 5 十月 2011 - 15:47
» [好色男女:最舒服的性爱体位][台湾综艺][高清MP4中字]
由 精品影视 周三 5 十月 2011 - 12:53
» 俄罗斯日本留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 11:39
» 俄罗斯日本留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 11:36
» 北京教育部留学服务中心真实国外学历学位认证书QQ:254193888留学回国全套材料
由 dbgjzj 周三 5 十月 2011 - 10:14
» 北京教育部留学服务中心真实国外学历学位认证书QQ:254193888留学回国全套材料
由 dbgjzj 周三 5 十月 2011 - 9:57
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:53
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:51
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:46
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:45
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:42
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:40
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:36
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:35
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:33
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:29
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:27
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:24
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:22
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:20
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:18
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:16
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:14
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:12
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:08
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:04
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 7:02
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 6:59
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 6:57
» 日本俄罗斯留学论坛北京代办国外文凭认证免费链接咨询http://www.gwgjzj.com/
由 qq374358168 周三 5 十月 2011 - 6:55
本周最活跃发帖人
No user |
有谁在线?
总计有12位用户在线:: 0位注册用户, 0位隐身和 12位游客 无
用户同时在线最高记录是264人在周五 22 十一月 2024 - 1:21
【求助】各位大虾,谁能帮我把这段话翻译成意大利语嘛?急……
【求助】各位大虾,谁能帮我把这段话翻译成意大利语嘛?急……
要发封邮件给客户催款,他不会英语,用翻译软件的话我怕意思表达不清楚,麻烦帮我翻译成意大利语。先谢谢各位……
Dear Friend,I called you today,sorry about that I don't know Italian. I wanted to tell you that we haven't got the payment yet, they said that we give the wrong MTCN and the wrong info about you. So please check the western union info , kindly send me the right MTCN and the info about you .Thanks!
Dear Friend,I called you today,sorry about that I don't know Italian. I wanted to tell you that we haven't got the payment yet, they said that we give the wrong MTCN and the wrong info about you. So please check the western union info , kindly send me the right MTCN and the info about you .Thanks!
回复: 【求助】各位大虾,谁能帮我把这段话翻译成意大利语嘛?急……
用google翻译是这样的,表达有错嘛?大家帮帮忙。
Caro Amico,Vi invito oggi, dispiace che non conoscono l'italiano. Voglio dirvi che non abbiamo ancora ottenuto il pagamento, hanno detto che diamo la MTCN sbagliato e le informazioni sbagliate. Quindi, per favore controllare le informazioni Western Union su di noi, gentilmente inviarmi il MTCN destra e le informazioni su di te. Grazie!
Caro Amico,Vi invito oggi, dispiace che non conoscono l'italiano. Voglio dirvi che non abbiamo ancora ottenuto il pagamento, hanno detto che diamo la MTCN sbagliato e le informazioni sbagliate. Quindi, per favore controllare le informazioni Western Union su di noi, gentilmente inviarmi il MTCN destra e le informazioni su di te. Grazie!
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题